恩奇都警探是老练的硬派警探，近来她在“全知之眼调查团”秘密兼职。她的外表冷硬，但她的体内却寄宿着一只充满野性的怪物。这股源自苏美尔神话的力量驱使她去破坏的，恰恰是那些她竭力守护的规则。

特拉洛克是个能说会道的三流骗子，实际上却是块未经雕琢的璞玉。他从来不想帮助别人，只想管好自己的事……但后来，神话存在特拉洛克在他身上觉醒，那是掌管雨水和雷电的阿兹特克神明。他在获得这份新的力量的同时，也背负起了守护城市的责任。

西蒙尼和格雷分别扮演恩奇都警探和特拉洛克。在被一个可疑的家伙欺骗并为之获取非法物品后，他们已经深入调查。

MC：看来你们有这家伙足够多的信息，就那个拉尔斯·埃里克森，足以断定他就是想要骗你偷那箱子的幕后黑手。你们要怎么做？

西蒙妮：我想我们会去蓝牡蛎餐厅，我们知道他总是出现在那里。是时候和他对峙了。

格雷：没错。我期待着弄清楚这家伙到底是什么人。

MC：不错。你俩开着恩奇都警探的警车，到了蓝牡蛎所在的轻工业区。这是个阴雨连绵的下午。你们途经工厂、仓库和窗户上满是煤灰的红砖办公楼。你们最终发现了藏在两家工厂之间一条小巷里的蓝牡蛎的大招牌。外头很吵，在转入小巷时，蒸汽在你们前面的路面上翻腾。这家餐厅位于一座改建仓库的二楼。你们搭上电梯，它通向一个小型的等候区，还有一扇正开着的双开门。有位女招待站在前台旁边，她的写字夹板正放在那里。你们刚从电梯出来，她就发现了。海鲜和蚝油的气味欢迎着你们来到蓝牡蛎。爵士乐从里面传来。

西蒙妮：恩奇都警探是典型的警察，所以她对特拉洛克保护过度了，众所周知，特拉洛克总会惹上各式各样的麻烦。她会说：“当心点。我们不知道他是谁，也不知道他的故事。让我来说话。”

格雷：特拉洛克就只是耸耸肩。我要在恩奇都做她的事的时候四处转转，试着扫一眼女招待的写字夹板。我在找拉尔斯·埃里克森这个名字。

MC：很好，这是调查动作，因为你毕竟是在寻求信息。你会用到哪些标签？

格雷：我有暗中观察和顺手牵羊。两个力量标签，所以效力是2。

MC：投吧，和平常一样两个六面骰，再加上你的效力。

格雷：我掷出了5和3，再加2。总共是10，所以它在10+的范围里。

MC：太棒了！这个调查动作给了你两条线索，你想怎么用就怎么用。每个线索你可以问我任何一个你想问的问题，我会给你一条信息。你投出了10+，所以这次没有情况复杂化。

格雷：真爽。所以特拉洛克在等候区转来转去，嚼着口香糖，看上去很不起眼。恩奇都一走到女招待跟前，特拉洛克就试图把她的写字夹板拿过来瞅瞅，然后放回去。所以第一个线索，我想问的是“拉尔斯·埃里克森在这儿吗？”

MC：很快你的眼睛就捕捉到了拉尔斯·埃里克森的名字，他今天预定了这个时段的两个位置。按理说，他现在应该就在这里。

格雷：完美。我还想问“他坐在哪里？”

MC：你看到了餐厅的地图，知道了他的位置。其实你越过双开门看到了他，在餐厅尽头那边。你看到一个40多岁的男人，头发大部是金色，两鬓斑白，穿着套灰色的西服。他旁边站着一个大块头，穿着黑色西装，看起来像个侍者或是保镖，你不确定。当然你也没办法知道这是不是拉尔斯·埃克里森，但那是他的桌子。恩奇都警探，你要做什么？

西蒙妮：警探仍然对这个神奇小子的所作所为一无所知，她走到女招待面前，亮出了她的警徽，说道“下午好，小姐。我正在找你的某位顾客，拉尔斯·埃克里森。”我等着看她的回应。

MC：她快速地浏览了下写字夹板上的名单，然后假笑着回答：“抱歉女士，今天没有叫这个名字的顾客。”

西蒙妮：嗯？我回头困惑地看着特拉洛克。

格雷：我摇头，表示她在撒谎。

西蒙妮：我转头对女招待说：“你再看看，一定是搞错了。他应该就在这里。我得进去和他谈谈。”

MC：她不安地踱步。“对不起，警探，但我们是体面的餐厅。客户的隐私对我们而言很重要，除非您有搜查令……”

西蒙妮：我们走着瞧。我打算试试威胁她来让我进去。我有标签警徽和你归我管，这样可以吗。

MC：可以。这是说服动作。你有两个力量标签，所以你的效力是2。

西蒙妮：我说“听着，小姐。你想成为罪犯逍遥法外的帮凶吗？我不这么认为。所以让开。”我板着脸把徽章挂在皮带扣上。我掷骰的结果是5，总共是7，所以这是7~9。

MC：作为说服动作，你让她作出选择：承受一个状态还是照你说的做。你投出了7~9，所以如果她选择照你说的做，她仍然可以维护自己的主张。如果她拒绝，你会给她什么样的状态？你掷骰的效力是2，所以这个状态的等级也是2。

西蒙妮：警探不是坏人，但她很直率。比方说，如果女招待拒绝，她就需要承受动摇-2。现在轮到她来选择是否帮我了，对吗？

MC：对。她上下打量着你，不寒而栗，试图权衡自己是否应该掺合此事。然后她往餐厅里面看了看，好像在找她的老板。“请快点，如果有人询问，告诉他们你是顾客。”她让开了路。

西蒙妮：“不是第一次了……”我进去了。

格雷：特拉洛克紧跟在恩奇都警探后面，脱口而出：“我们一起的。”

MC：女招待困惑地看了你一眼，但她后退了。

格雷：在我们走进餐厅时，我赶紧把埃里克森的事告诉了警探。

MC：当然可以。餐厅的空间很宽敞，分成了很多半圆形的卡座，与其他的卡座错位相对。墙壁和家具的装饰经过艺术设计。人们一边吃午餐，一边大声交谈，声音太大了，几乎听不到左手边爵士乐队演奏的声音。在右侧尽头，有一扇带两个圆形窗户的对开双向门，旁边是一个小窗口，服务员正排队取走热气腾腾的餐点。你认为是拉尔斯·埃里克森的那人衣领里塞着餐巾，独自在最远的卡座里用餐，这个座位略高，可以俯瞰整个餐厅。当你走近时，他那名站在卡座前的男仆低声说了些什么，拉尔斯抬起头来看着你。

西蒙妮：我径直走向桌子。

MC：男仆挡住了你的路。你近距离看清了他的样貌——他是个6尺4寸高的肌霸，黄褐皮肤，黑色短发，罗马鼻。“你找错桌了，在你被烤熟前趁早滚开。”

西蒙妮：我对他露出了牙齿：“我们来看看谁会被烤熟。”

格雷：当这俩牲口互相打量的时候，特拉洛克站了出来。“拉尔斯·艾克里森，对吧？听着伙计，我们是你派去给你偷箱子的。找你真难，你知道不？你似乎很容易让人忘记你。你能告诉我那个箱子里有什么重要的吗？还有你到底在为谁工作？”

MC：你在调查吗？

格雷：不，这会儿我只是看看他被揪出来的反应。

MC：好的。你从他的眼神里中看出，他确实没想到你会找到他，这多少证实了他的确是你认为的那个人。他咀嚼着一小块儿牡蛎肉时，把牡蛎壳放在了盘子上——然后掀翻了桌子！

西蒙妮：龟孙儿！

MC：恩奇都，你还有其他问题要操心。男仆的眼睛里开始涌出燃烧的红色熔岩。当他张开嘴时，鼻孔里开始冒出烟来，他微微张开的嘴巴被喉咙深处仿佛电与火的光芒照亮了。而且，似乎这还不够，他的皮肤开始变得黝黑，金属化，就像块熟铁。

西蒙妮：“你——他妈——是啥？”

MC：透过他嘴里冒出的烟云，他说“伏尔~甘”。

西蒙妮：好的，我要现出我的荆棘触须，他完蛋了。

MC：当看到你俩上演的怪咖秀时，餐馆里的人开始惊慌、尖叫，躲在桌子后或跑向门口。

格雷：埃里克森在哪儿？

MC：他掀翻那张大圆桌的时候，你有那么一瞬间看不见他。现在桌子倒下来之后，他已经不在那里了。

格雷：该死。我想找到他，所以我进行调查。我没有标签能帮上忙，所以效力是0。我投出了8，所以这是7~9。

MC：即便你的效力是0，你还是能得到一条线索。

格雷：太好了。关于我的这条线索，我想问：他在哪儿？

MC：你看到他冲向厨房的双向门，推开挡在他路上的服务员和顾客。你不太清楚他是怎么从高高的隔间桌子后面跑到地板上去的，但他就在那儿。不过这个7~9，我作为MC可以从列表中选择一项复杂情况。我选择你的调查使你暴露在危险之中，当你专注于你的空间知觉时，伏尔甘开始向你和警探喷射燃烧的熔岩。你可以很轻松地避开这股喷流，但只要它擦到了你，它也会给你施加严重烧伤-2的状态。你们都得投直面危险。

格雷：啊！附近有一小片水体吗？我想变成水、潜入水中来尝试逃开。

MC：嗯……附近都是牡蛎冰桶，我会让你用的，因为这是个有创意的点子。

格雷：就这样！我要使用化我为水和水体穿行来避开喷流，从几英尺外的另外一个牡蛎冰桶出来。我投出了6，加上两点效力，是8。所以是7~9，我承受了这种状态，但是下调一级。

MC：确实。就在你完全液化前，喷流击中了你。不过它是一级而不是两级。拿一张记录卡，然后写上刺痒灼伤-1。

西蒙妮：我要使用野兽体魄。我投出了11！总共是12，属于10+。根据这个动作，我毫发无伤，也无需承受状态。我得说恩奇都已经习惯了在战斗中躲闪，所以她通过跳跃和翻滚来避开了伏尔甘的喷流。

MC：漂亮！伏尔甘似乎正沉迷于对周围大肆破坏，这给了你短暂的机会。接下来你要怎么做？

西蒙妮：恩奇都真的生气了，所以她要消灭这个家伙。就在我转身的时候，我向他甩出半打荆棘触须，同时我向他扑去，想把他击倒。他毫无防备，所以我猜这是全力一击？我会用荆棘触须和野兽体魄来获得两点效力。

MC：你觉得恩奇都现在是因为个人因素进入这场战斗吗？我将激活你的弱点标签，别太自我。这让你的效力减1，但你也能在这个主题上标记1点焦点。

西蒙妮：没问题！我想她确实把他当成了目标，她也没细想她的行动。所以我的掷骰是1点效力，而不是2点。我投出了8，总共是9。所以我可以从列表中选一项。我选择狠狠挫败，把我的状态等级提高1。基础等级和我的效力相同为1，所以我能施加一个2级的状态，例如不辨方向-2。

MC查看了伏尔甘的数据，他有个伤害：4状态频谱，这就是说他承受4级的物理伤害状态时会被击溃。然而他有一项自制动作，金属皮肤，可以将他即将承受的物理伤害状态的等级降低1级。MC向玩家展示了这项自制动作并继续。

MC：你对他重重一击，他翻倒在地，仰面朝天，他像口空锅砸到地上一样发出了巨大的响声，但并没有达到你预期的效果——他看起来很惊讶但并没有完全晕头转向。他承受状态头晕目眩-1。当他站起来的时候，你看到他衣服上被你触须命中的地方有几个破洞。破洞下面黑色的金属皮肤毫发无损。特拉洛克，拉尔斯和他被击倒的男仆之间有很大一段距离了。他快到门口了——你的行动是？

格雷：我追赶拉尔斯！我想再次利用冰桶出现在他前面，绊倒他。我要用化我为水和水体穿行来达成到这个目的，效力为2。

MC：因为这是你们两人之间的对抗，所以你将进行针锋相对。然而，你有刺痒灼伤-1状态，会阻碍你将其绊倒的行动……将其等级从你的效力中减去，所以效力减1，总效力为1。

格雷：好的。我投出了6，所以是7。在7~9中，我从以下三个选项中选择一个：达成我的目标——我估计就是绊倒他——保护自己、或给他施加一个状态。我选择第一项：特拉洛克变成水传送到埃里克森将要通过的门然后绊倒他！

MC：哎呀！埃里克森先生从厨房的双向门撞了进来，滑倒在厨房油腻的地板上。他脸向下着地，但很快翻身起来，冷冷地瞪着你。既然你没有选择保护自己，那么他会赋予你一个状态。他摸索着西装外套，摸出一根弯曲的木棍指着你。刚开始，这看起来很可笑，似乎没什么效果。但你看这个木棍越久，你就越不确定他到底是不是拉尔斯·埃里克森。实际情况是，你不知道这个人是谁，也不知道你来这里干什么。你即将承受状态遗忘-3。

格雷：不可能！这家伙是谁？！特拉洛克尖叫道：“滚出我的脑袋！“我能用标签自我激励来抵抗它吗？我还有个状态是刺痒灼伤-1。

MC：自我激励听起来不像是能帮你抵御它。刺痒灼伤-1对这种状况也没用。看来你没有能力直面危险，因此承受了完整的遗忘-3……

格雷：*叹气*西蒙妮，再给我一张记录卡。

MC：你挣扎着回想这人是谁，为什么你要追他，但这些从你脑海中溜走了。从现在起，任何试图抓住他的动作都将效力减3。

格雷：“恩奇都！救命啊！”

MC：她得搞定她自己的问题……

西蒙妮：我不喜欢这样。我得拿下这个伏尔甘，这样才能去帮助特拉洛克。我想改变局势，这样我就不用光是狂战了。这家餐馆有自动灭火系统，对吧？我要砸破几个喷淋器来开启它们。我使用荆棘触须，这样我的效力就是1。我投出了10！

MC：真幸运！在10+时，你至少得到2点活力。你可以将活力花在创建或移除标签与状态上。通常情况下这是临时的，所以它只对一个动作起效，但是你投出了10+，你可以消耗一点活力来产生持续的效果。

西蒙妮：就是这样——我想给这家餐厅加上湿冷的标签，让它持续下去。这是我2点活力的用法。

MC：这应该能熄灭你的怒火。惊惶的尖叫声被喷淋装置喷出的“大雨”淹没了，现在那些原本躲着的人都争先恐后地朝门口跑去，离开了这里。你和伏尔甘面对面立在潮湿烧焦的地毯和家具当中。他比你高出许多，他肚子里发出的隆隆声让你知道，他将要喷吐地狱烈焰了。从你上次攻击中幸存下来让他有恃无恐，他骄傲地挺起胸膛，好像在等待你的下一次攻击。

西蒙妮：他不是这间屋子里的最锋利的杀器，对吧？这是我除掉他的机会。我迅速掏出我的枪，试图射中他的锁骨，他这里的皮肤应该很薄。这次我要燃尽标签。再见了，制式手枪，我得把你划掉了。所以我不需要掷骰，而且获得了3点效力，最终结果是10。因为他只是站在那里等着我打他，所以这是全力一击。是10+，我可以选两项。首先我选择狠狠挫败，+1等级。我的基础效力是3，所以最后是4级。比如说枪弹伤-4。其次，我选择占据上风并得到1活力。利用活力给他加上临时状态穿透-1。

MC：哇哦！在这种情况下，我判定这个穿透-1防止了他的自制动作把你造成的状态等级从4降为3。他被击中了胸口，金属皮肤龟裂，被冲击力撞到了墙上，摔在地上不省人事。熔岩从他身上涌出，他的皮肤变得白热，开始从他身上淌到地板上。

西蒙妮：哦吼！

MC：因为你在全力一击时没有选择保护自己，所以你也会受到攻击。飞溅的熔岩和金属冲向了你的方向，会导致你承受严重烧伤-2。

西蒙妮：我试着用野兽体魄躲避，但我的最终结果只有4，所以我吃满了状态。唉！记录卡，来妈妈这儿。

MC回顾了伏尔甘的数据。他此前已经在伤害：4频谱获得过1级状态。因为新的4级状态比之前的1级的状态等级更高，所以取代了原有状态。在4级时，这个频谱已经达到了最大值，这意味着这个危险因素已经被战胜。不过伏尔甘还有另外的自制动作。

MC：这个危险因素还有个自制动作，那就是：当你打败伏尔甘时，如果你弄破他的金属皮肤，他就会像火山一样爆发。

西蒙妮：啥啥啥？我得说我已经打破它了！

MC：你开始听到男仆无力的身体发出隆隆声。烟雾从金属皮肤被打破的地方升起，其下的正常皮肤下看起来是半透明的，发出橘红色的光芒，并且开始膨胀……厨房里的特拉洛克，这里的喷淋器是开着的，霓虹灯闪烁着。拉尔森·埃里克斯站起身来，小心翼翼地看着你，看你会怎么做。他还拿着那根弯曲的木棍。

格雷：我忘了想从他身上得到什么，那我演一下。我试图通过闲聊来分散他的注意力，同时去抓他手里的棍子。这是针锋相对，但是我要燃尽我无情的交际机器标签。我的效力是3，最终结果是10，我的状态在这种情况会产生影响吗？

MC：会。我得说刺痒灼伤-1和遗忘-3都会拖后腿，但只取用等级更高的。效力减3，所以就是你投出了7，效力是0。

格雷：好吧。我说：“先生，拜托，我不想打架。为什么我们不能像正常人一样坐下来谈谈呢？“然后我选择达成我的目标，抓住他的棍子。

MC：他分心了，把棍子稍稍垂下了一小会，正好你从他手里将之夺了过来。然而，你又一次没有选择保护自己。你拿到了那根棍子，但在你抓住它之前，他又挥动了一下。骰直面危险对抗又一个遗忘-3。

格雷：嗯，我也这么觉得。我没有任何东西可以保护我免受他巫术的伤害，所以需要承受完整的遗忘-3。这和我现有的遗忘-3频谱相同，所以我在同一张记录卡上再添上3个格子，对吧？这让我的状态变成了4级。

MC：所以你现在的状态是抓住记忆的最后一根稻草-4。除了模糊地记得你为什么要追这个人，别的都不记得了。如果的状态到了5级，你会完全忘记。

格雷：特拉洛克结结巴巴地问：“你……你是谁?”

MC：“那不重要，”站在喷淋器喷出的水和闪烁的霓虹光线中，埃里克森用低沉而平静的声音中说道，“我在此地是来告诉你，我们的城市将会发生一起非常重大的事件。这事你曾经在你的启示中看到：第五纪的太阳被抹除。”

格雷：哦，不！他触及了我的谜题！我的角色想知道“谁威胁要掩盖第五纪的太阳？”

MC：这时，餐厅里发生了巨大的爆炸，把你们所有人都震倒在地。火焰似乎吞没了一切，而你，特拉洛克，当你重整旗鼓的时候，你看到熔岩般的物质滴在双向门的圆形玻璃窗上，随着它的淌下玻璃也被融化。在你周围的混乱中，你看到了拉尔斯·埃里克森朝后门走去。“我们走吧，我会告诉你我所知的第五纪太阳之死的讯息。”虽然你不记得这个人是谁，但你知道你的朋友陷入了餐厅里的大火中，可能需要你的帮助。你要做什么？

格雷：这真是艰难的抉择。怎么办？我真的好想知道他有什么信息，我对他的怀疑最多也不超过路人的程度，因为我基本忘记了为什么要找他。另一方面我也不想让我的朋友死去。

西蒙妮：我还没死呢！

格雷：对，但是特拉洛克不知道。让第五太阳见鬼去吧，我要违背这个谜题去救恩奇都警探。我觉得特拉洛克深吸一口气，长叹一声，然后说：“我必须去帮我的朋友。”他即将转身背对拉尔斯，走向那扇双向门。我标记了淡出，表示他违背了他的谜题。

MC：戏剧性的选择。

格雷：不过……在我离开之前，我想做最后尝试一次阻止此人。我几乎不记得他是谁，也不记得我为什么要这么做，但我内心深处的某些东西告诉他不可信任。我觉得他现在浑身都湿透了。全力一击需要绝好机会——我有吗？

MC：你有，他应该会认为你急着去救你的朋友。

西蒙妮：哦，真的吗？为什么他会这么想？哈哈。

格雷：别担心，我能搞定的，我能在冰桶里移动。所以我从呼风唤雨和掌控雷电还有喷淋器的湿冷标签中获得了3点效力。但是我的负面状态把效力降到了-1。哦不，我投出了5。噫！六及以下。

在所有的核心动作（除了直面危险）出现6及以下的时候，MC可以进行他自己的动作。他查看了MC动作列表选择了“拒绝他们想要的”，这看起来很合适。

MC：闪电迅疾，但是迷雾更快。当你在电光缭绕中积蓄力量时，你已经完全忘记了你为什么要这样做。一个你从未见过的穿灰色西装的男人站在后门，看上去很急躁。“这餐厅要塌了，你朋友有麻烦了！”他撂下这句话就冲出了门外，消失了。

格雷：糟了。我要赶紧去帮恩奇都警探。

MC：我们在这里中断。那么你们两位都从着火的大楼中死里逃生。消防队员，警察和急救人员到达了现场。如果你们在附近多呆会，你们会听到顾客向周围的警察报告这里发生的事情。有些人提到了你，恩奇都，要么说你是引发火灾的人，要么说你是启动灭火系统帮忙灭火的人。然而，他们都没有提到拉尔斯·埃里克森。如果在这里没有进一步的行动，那么接下来是你们的蒙太奇（幕间）动作。

西蒙妮：太棒了！我整个下午的时间都呆在警局的健身房，打拳发泄情绪。我选择把花时间聚焦于我的硬派警探主题，所以我又得到了一个焦点。此前我已经有一点了，我在战斗中得到了一点，这样我总共有三点，所以我可以兑换一项提升！我觉得新的力量标签无限制武力好像很合适。

格雷：特拉洛克整个下午都待在团队的办公室，坐在办公室旁端着一杯浓咖啡，摆弄着从拉尔斯那里偷来的棍子。我选择从上次行动中恢复的选项。我能移除当前的全部状态吗？

MC：这种情况下，你当然可以。

格雷：不错，所以特拉洛克治好了烧伤，这很好，但是当他坐在桌子前检查这个——我猜它是支魔杖吧？——他突然停了下来，自言自语：“我想起来了，全都想起来了。”

MC：未完待续！

译：六号 校：拂晓鵺啼