其他规则 – 100DICE https://100dice.com TRPG专题站 Fri, 16 Feb 2024 19:53:49 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.6.2 https://100dice.com/wp-content/uploads/2021/06/cropped-512px-32x32.png 其他规则 – 100DICE https://100dice.com 32 32 《二进制_破碎_》规则翻译 https://100dice.com/rule/%e3%80%8a%e4%ba%8c%e8%bf%9b%e5%88%b6_%e7%a0%b4%e7%a2%8e_%e3%80%8b%e8%a7%84%e5%88%99%e7%bf%bb%e8%af%91/ https://100dice.com/rule/%e3%80%8a%e4%ba%8c%e8%bf%9b%e5%88%b6_%e7%a0%b4%e7%a2%8e_%e3%80%8b%e8%a7%84%e5%88%99%e7%bf%bb%e8%af%91/#respond Fri, 16 Feb 2024 19:53:48 +0000 https://100dice.com/?p=4448 /打开_目录_介绍

在不远的将来，存在的二元界限已经支离破碎。人类/机械。短命/不朽。现实/虚拟。身体/意识。自我/众人。有机生命/人造生命。

在《二进制_破碎_》里，你将扮演一名经过赛博改造的安保特工，不受常规协议的约束，在未来风格的大都市辗转于军方与治安队之间。

仅需几分钟，就可以创建角色。游戏简便爽快，着重玩家在构想神经机械植入物、器械上的创造性 [这些植入物与器械可以在游玩中即兴创作，使角色灵活而干练]。本规则适合由片段组成的情节：想想你最喜欢的那些犯罪剧集或科幻探索动漫。

.系统_错误：背景_未_找到

这是一个极简规则，专注于提供一次轻松方便的赛博朋克角色扮演体验。规则里没有具体的背景设定信息[但你可以从中找到一系列关键的灵感来源]。玩家如果熟悉轻规则角色扮演，游玩体验更佳 [团内有一位经验丰富的玩家就足够了，毕竟游戏的核心规则很快就能上手]。进行游戏只需要六面骰 [五个便足够了]。

（以上介绍摘译自原网站介绍）

原文在此

链接：https://pan.baidu.com/s/1E_U41rocBgilvtgFnmy0jw

提取码：wh53

]]> https://100dice.com/rule/%e3%80%8a%e4%ba%8c%e8%bf%9b%e5%88%b6_%e7%a0%b4%e7%a2%8e_%e3%80%8b%e8%a7%84%e5%88%99%e7%bf%bb%e8%af%91/feed/ 0 《轨道空间/Orbital》规则翻译 https://100dice.com/rule/orbital/ https://100dice.com/rule/orbital/#comments Tue, 08 Nov 2022 08:09:09 +0000 https://100dice.com/?p=4315 本文内容谢绝任何形式的搬运，请不要将本网页链接及内容以条目或介绍形式发布至其他网站。

购买链接：itch

喜欢请支持正版

————————

《轨道空间》是一款描绘星际战争中面临危机的宇宙空间的科幻角色扮演游戏

你们会见到气闸和控制面板、凝望宇宙的忧愁面容、关键系统上的临时修补、幕后有军事组织支持的阴谋、冰冷真空中的温暖拥抱，以及发生在零重力环境和未知古代科技中的疯狂挣扎。所有这些都在向你提问：你接下来要怎么办？

在《轨道空间》中，你首先要和朋友们一起创建你们自己的空间站，在其中添加诸多有趣的人物，同时设置迫在眉睫的危险来威胁空间站的和平。你们都会创造并掌握各自的那一部分故事背景，共同分享对你们的游戏世界和故事的控制权。

你还会创建属于自己的角色，一位能够向你们面临的威胁发起反击的专业人士。

你们将运用简洁的“无骰无主持“系统共同探索你们的空间站，了解其中的居民和他们面临的麻烦。这个系统重点关注角色与角色之间的关系、社区的挣扎、以及玩家的选择。

通过游戏，你们将以完全平等的叙事者身份，在独属于你们的故事中决定你们的社区的命运。

]]> https://100dice.com/rule/orbital/feed/ 1 《北欧奇谭》核心规则翻译 https://100dice.com/rule/other-rules/vaesen/ https://100dice.com/rule/other-rules/vaesen/#comments Sat, 17 Sep 2022 15:26:51 +0000 https://100dice.com/?p=3926 本文内容谢绝任何形式的搬运，请不要将本网页链接及内容以条目或介绍形式发布至其他网站。

官网

DTRPG

喜欢请支持正版

————————————

欢迎来到19世纪的北欧。寒冷的土地被广袤的森林所覆盖，零星的城市是工业和文明和孤独灯塔——一个新的文明正在萌芽。但是在乡村，古老的生活方式仍然盛行。在那里，人们知道黑暗中潜伏着什么。

他们知道要心怀畏惧。

斯堪的纳维亚黑暗的森林，深邃的湖泊和广阔的山脉是众多超自然生物的家园。它们被称为小矮人，隐形人，或者简单地称为精灵。有人消失在树林里、牛奶在夜间凝结、阁楼里出现奇怪的声音、或一种无法解释的疾病发作，据说都是这些生物的杰作。

这些生物有的遍布欧洲：幽灵、巨人、龙、特洛精、狼人和妖精。有的则是斯堪的纳维亚特有的，如统治河流的水乐灵、守卫森林的胡德拉、 尼森小人,、死婴灵和其他许多。（这一部分的译名要等怪物图鉴部分完成）

◈◈◈◈◈

你和你的同伴们生来就不同。你们拥有灵视——能看到普通人看不到的东西。你们知道自在之物和人类一起生活了数不清的世纪，维持着一种紧张的和平。但和平不再。谣言四起，小猫生下来就有两个头、小溪被鲜血染红、树林哄骗孩子们进入永恒的梦境，妖精们在村庄里跳舞，引诱年轻人进入森林，将他们永远困在那里。

踏上前往荒野中偏僻村庄的旅程，你将发现神秘北欧的秘密。你只有勇气、决心和看到超自然生物的能力，你将面对森林里的生物。子弹和刀剑无法阻止它们。要驱逐它们，你必须理解它们。找到它们的弱点。

即使你赢了，直面vaesen也会给你留下永远无法愈合的伤痕。

《北欧奇谭》的规则基于Year Zero Engine，该系统同样也被用于《回环物语》 《血雾禁地》《突变元年》与《异形RPG》。

附件包含：

  • 核心规则书全本
  • excel角色卡
]]> https://100dice.com/rule/other-rules/vaesen/feed/ 2 《四个福尔摩斯和一个吸血鬼》独立规则翻译代发 https://100dice.com/rule/other-rules/%e3%80%8a%e5%9b%9b%e4%b8%aa%e7%a6%8f%e5%b0%94%e6%91%a9%e6%96%af%e5%92%8c%e4%b8%80%e4%b8%aa%e5%90%b8%e8%a1%80%e9%ac%bc%e3%80%8b%e7%8b%ac%e7%ab%8b%e8%a7%84%e5%88%99%e7%bf%bb%e8%af%91%e4%bb%a3%e5%8f%91/ https://100dice.com/rule/other-rules/%e3%80%8a%e5%9b%9b%e4%b8%aa%e7%a6%8f%e5%b0%94%e6%91%a9%e6%96%af%e5%92%8c%e4%b8%80%e4%b8%aa%e5%90%b8%e8%a1%80%e9%ac%bc%e3%80%8b%e7%8b%ac%e7%ab%8b%e8%a7%84%e5%88%99%e7%bf%bb%e8%af%91%e4%bb%a3%e5%8f%91/#respond Tue, 15 Mar 2022 10:30:43 +0000 https://100dice.com/?p=4056 作者：Andrew J.Young  译者：青鸿

在《四个福尔摩斯和一个吸血鬼》中，四名玩家将扮演四个福尔摩斯，合作解谜并分出胜负。秘密地，一个或者更多的歇洛克·福尔摩斯可能是吸血鬼。四个福尔摩斯能否找出他们之中究竟谁才是藏匿在黑夜中的生物呢？本游戏需要纸、笔、一个六面骰以及一个二十面骰。

下载链接：

https://www.jianguoyun.com/p/DY4xSXgQzIy3CBi9uLIE
https://mega.nz/file/BU5CQS6Q#QMIktWcgJFkJZOCqNL1yERLfPW8nqlDtMvCwHTjdR4s

https://thatonegm.itch.io/four-sherlock-holmes-and-a-vampire

]]> https://100dice.com/rule/other-rules/%e3%80%8a%e5%9b%9b%e4%b8%aa%e7%a6%8f%e5%b0%94%e6%91%a9%e6%96%af%e5%92%8c%e4%b8%80%e4%b8%aa%e5%90%b8%e8%a1%80%e9%ac%bc%e3%80%8b%e7%8b%ac%e7%ab%8b%e8%a7%84%e5%88%99%e7%bf%bb%e8%af%91%e4%bb%a3%e5%8f%91/feed/ 0 《24小时 犯罪现场》规则书 https://100dice.com/rule/other-rules/24hour-crime-scene/ https://100dice.com/rule/other-rules/24hour-crime-scene/#respond Wed, 09 Mar 2022 11:02:12 +0000 https://100dice.com/?p=4023 简介

概述

在一场毫无人性的凶杀案发生之后，身为警探的你和同事们被分配来侦办案件，但你们只有24小时能在案发现场寻找线索间的联系、讯问嫌疑人，并最终侦破案件。

你需要

  • 一张空白的纸 （充当犯罪现场）
  • 打印受害人档案以及嫌疑人名单 （位于16-18页）
  • 用来书写以及绘画的工具
  • 一副标准/普通扑克牌


关于游戏

《24小时 犯罪现场》是一款适合一至四位玩家进行的角色扮演类游戏，每个玩家将扮演一名调查凶杀案犯罪现场的警探。在游戏过程中，你将搜查出更多犯罪现场的相关信息，搜寻线索、收集证据、找到嫌疑人并讯问他们。
作为一名玩家，你将决定如何编写自己角色查到的线索和信息。例如，当你的角色搜查出一条线索，你来决定这是什么线索，并把它画在犯罪现场的任意位置上。之后，你将和其他警探一起，把所有的线索和证据都串联起来。
在游戏的结尾，你们将会收集到足够的证据来指控某一位嫌疑人犯有谋杀罪。

快速开始

布置游戏

扑克牌
拿出黑桃和红桃，去掉两张A，并按如下方式设置牌堆：

上方的12张牌：♠黑桃        （乱序）
中间的  9张牌：♥红桃        （乱序）
下方的  3张牌：♥红桃 JQK （乱序）

犯罪现场
在一张白纸上设计案发现场。画一个受害者尸体的轮廓线。每个玩家现在需要画一个线索在案发现场上。

警探
每个玩家现在需要介绍自己的警探，包括姓名以及一个相关的特征。

受害人
在受害人文档上写下受害人的名字。每个玩家现在分享一条关于受害人的信息，并记录在受害人文档上。
现在可以开始游戏了！


回合规则
1.抽一张卡，读出对应的提示问题，然后给出解答。
2. 采取其中一种行动：调查、讯问一个嫌疑人，或者咨询其他警探。

其他游戏模式

连环杀手模式
连环杀手模式是一种可以进行三次游戏的战役模式。你将会连续进行三次游戏，每次游戏的犯罪现场都不同，但所有案件的凶手都是同一个人。


单人模式
单人模式的游戏方式和普通游戏一样。与普通模式唯一的区别在于，你不能咨询其他警探。在游戏结尾，你将自己决定指控哪个嫌疑人，而不是投票表决。

玩家：1-4人
时长：1-2小时
原著：William Long
翻译：钢打
校对：叶子易冷
排版：钢打，叶子
购买原版：24Hours Crime Scene
出版社网站：Long Games
翻译下载密码：100d

]]> https://100dice.com/rule/other-rules/24hour-crime-scene/feed/ 0 世界快完蛋了，但我们只是大狗狗 https://100dice.com/rule/other-rules/the-world-is-ending-but-we-are-very-large-dogs/ https://100dice.com/rule/other-rules/the-world-is-ending-but-we-are-very-large-dogs/#respond Tue, 08 Mar 2022 15:15:14 +0000 https://100dice.com/?p=4017 末日狗狗扮演类轻规则，可在无须GM和骰子的情况下游玩。是一个温馨快乐、随开随结的可爱规则。
如果你喜欢狗狗，也喜欢从一种另类的角度体验末日来临前最后的温情时刻，那么请务必尝试一下这个规则！
译者：然而我是猫派

]]> https://100dice.com/rule/other-rules/the-world-is-ending-but-we-are-very-large-dogs/feed/ 0 秘史 — 密教模拟器规则 以及 彼生之女 — 密教模拟器模组翻译 https://100dice.com/uncategorized/%e7%a7%98%e5%8f%b2-%e5%af%86%e6%95%99%e6%a8%a1%e6%8b%9f%e5%99%a8%e8%a7%84%e5%88%99-%e4%bb%a5%e5%8f%8a-%e5%bd%bc%e7%94%9f%e4%b9%8b%e5%a5%b3-%e5%af%86%e6%95%99%e6%a8%a1%e6%8b%9f/ https://100dice.com/uncategorized/%e7%a7%98%e5%8f%b2-%e5%af%86%e6%95%99%e6%a8%a1%e6%8b%9f%e5%99%a8%e8%a7%84%e5%88%99-%e4%bb%a5%e5%8f%8a-%e5%bd%bc%e7%94%9f%e4%b9%8b%e5%a5%b3-%e5%af%86%e6%95%99%e6%a8%a1%e6%8b%9f/#comments Wed, 09 Feb 2022 12:11:37 +0000 https://100dice.com/?p=3886 由Alexis Kennedy（无光之海、Fallen London，、密教模拟器作者）妻子著作的密教模拟器跑团规则，现已由本人翻译完成。

亮点：

  • d100 结算机制，GR（Game Runner）能够依叙事需求以优势和劣势（+10 与 -10）所调节
  • 密教相关技能：明术与暗术，启迪与警醒
  • 司辰的注意：利用密教模拟器的众多神祇，以及其象征的重骰机制
  • 伤害：既有身体上的伤害（伤势）也有精神上的伤害（恐惧与入迷）
  • 自带模组：彼生之女

可惜，因本规则没有详尽的魔法/召唤规则，所以不能召唤干锅王来做干锅花菜

和规则书一起卖的是它的模组：彼生之女（The Lady Afterwards）。

亮点：

  • 设定在1920年代的亚历山大港，虽有异域风情，也有CoC玩家较熟悉的历史背景
  • 简洁但美妙的描述（毕竟原作者是牛津高材生）
  • 新手主持人能够驾驭但又能让玩家们品出味道的故事
  • 来自1920年代的地图、报纸等等排版精美的handout（感谢排版！！！）
  • 密教模拟器玩家可能会遇见一些老朋友

想要支持作者请去这个链接查看官网上的购买方式（甚至有豪华物理版）：
https://weatherfactory.biz/the-lady-afterwards-a-cultist-simulator-trpg/

下载地址（含模组）：

https://pan.baidu.com/s/1n4HYDNwBcrPzqgnVlqTGAg?pwd=5vcf

若有任何问题，请联系我的qq 1634451837

]]> https://100dice.com/uncategorized/%e7%a7%98%e5%8f%b2-%e5%af%86%e6%95%99%e6%a8%a1%e6%8b%9f%e5%99%a8%e8%a7%84%e5%88%99-%e4%bb%a5%e5%8f%8a-%e5%bd%bc%e7%94%9f%e4%b9%8b%e5%a5%b3-%e5%af%86%e6%95%99%e6%a8%a1%e6%8b%9f/feed/ 1 《耻辱》TRPG规则简译 https://100dice.com/rule/other-rules/%e3%80%8a%e8%80%bb%e8%be%b1%e3%80%8btrpg%e8%a7%84%e5%88%99%e7%ae%80%e8%af%91/ https://100dice.com/rule/other-rules/%e3%80%8a%e8%80%bb%e8%be%b1%e3%80%8btrpg%e8%a7%84%e5%88%99%e7%ae%80%e8%af%91/#respond Fri, 14 Jan 2022 07:20:22 +0000 https://100dice.com/?p=3729 Modiphius Entertainment 于2020年发行的以《耻辱》游戏系列为背景的TRPG。采用2d20骰池，以及十分特殊的“动量”与“混乱”小系统，使PL和GM可以对故事中的“事实”修改和创造，形成一种有趣的对抗。

因为规则本身十分精简，而且感觉可以泛用于一些现实题材的故事，因此简单翻译了一下。

百度云链接：https://pan.baidu.com/s/1sigqZ__ZpfsGg59737v3zg
提取码：vg4q

]]> https://100dice.com/rule/other-rules/%e3%80%8a%e8%80%bb%e8%be%b1%e3%80%8btrpg%e8%a7%84%e5%88%99%e7%ae%80%e8%af%91/feed/ 0 《魔法猫猫救世界》核心规则翻译 https://100dice.com/rule/other-rules/%e3%80%8a%e9%ad%94%e6%b3%95%e7%8c%ab%e7%8c%ab%e6%95%91%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%80%8b%e6%a0%b8%e5%bf%83%e8%a7%84%e5%88%99%e7%bf%bb%e8%af%91/ https://100dice.com/rule/other-rules/%e3%80%8a%e9%ad%94%e6%b3%95%e7%8c%ab%e7%8c%ab%e6%95%91%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%80%8b%e6%a0%b8%e5%bf%83%e8%a7%84%e5%88%99%e7%bf%bb%e8%af%91/#comments Sun, 24 Oct 2021 15:07:01 +0000 https://100dice.com/?p=2530 本文内容谢绝任何形式的搬运，请不要将本网页链接及内容以条目或介绍形式发布至其他网站。

官网

DTRPG

喜欢请支持正版

《魔法猫猫救世界》是为了所有年龄的玩家设计的游戏。年长的玩家——父母、保姆、老师或者哥哥姐姐——可以担任GM，而所有爱猫的人都可以参加游戏，哪怕是6岁的孩子。如果你一直在寻找一种向你的朋友和家人介绍TRPG的方法，《魔法猫猫救世界》将是完美的答案！

魔法猫猫守则：

  • 你必须在人类面前隐藏自己的超能力。
  • 是你选择了你家人类，尽管看起来是人类选择了你。
  • 你想帮助你家人类。
  • 你可以理解人类，但他们不能理解你。
  • 你可以理解其他动物，他们也能理解你。
  • 你可以阅读人类的书面文字，但这件事非常困难，你有时会出错。
  • 你在家里有一个人类触及不到的特殊地点。这个地点能让你进出家门而不被发现。
  • 你必须在人类面前隐藏自己的超能力。

附件包含：

  • 核心规则书
  • 可填PDF角色卡
  • 快速参考（见核心规则书）
  • GM参考表（见核心规则书）

更新记录：

20211026 修正p4边栏，p17添加译注

20211120 角色卡小bug修正

]]> https://100dice.com/rule/other-rules/%e3%80%8a%e9%ad%94%e6%b3%95%e7%8c%ab%e7%8c%ab%e6%95%91%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%80%8b%e6%a0%b8%e5%bf%83%e8%a7%84%e5%88%99%e7%bf%bb%e8%af%91/feed/ 2 仲夏之地 https://100dice.com/rule/other-rules/%e4%bb%b2%e5%a4%8f%e4%b9%8b%e5%9c%b0/ https://100dice.com/rule/other-rules/%e4%bb%b2%e5%a4%8f%e4%b9%8b%e5%9c%b0/#respond Tue, 19 Oct 2021 19:19:29 +0000 https://100dice.com/?p=1597 这是一个设定在后启示录背景下的游戏。一夜之间，世界被不知何来的树海覆盖，而树海中的呼唤引诱着80%的人走入树海自取灭亡。剩余的人类组成了社群，靠人情关系抵挡着呼唤的入侵。

而有那么一群人，他们曾经受过深痛的心灵创伤，以至于他们能够抵挡呼唤的诱惑，这些人被称为漂泊者。社群一方面需要漂泊者帮自己执行任务，一方面又因为他们的心灵创伤而拒绝接纳他们。漂泊者们就这样往来于各个社群，在旅行的过程中治愈自己的伤痛，最终得以被某个社群接纳，恢复正常的生活。

本次放出的翻译为规则书1-4章的内容，包括了世界背景介绍和建卡与检定规则。规则书其他章节为教GM怎么带团、怎么创建NPC，以及一些预设地点设定，有兴趣的话可以自行前往D站购买。此外，由于个人能力所限，本中文翻译稿仿照的是仲夏之地1版的排版，而最新的2版的美术水平则更为精美，有兴趣的话还是可以自行前往D站购买。

购买链接：D站
翻译：托托
校对&排版：Ra酱

人物卡by拂晓鵺啼：莉莉云

请他人不要将本网页链接以条目或介绍形式发布至其他网站。

]]> https://100dice.com/rule/other-rules/%e4%bb%b2%e5%a4%8f%e4%b9%8b%e5%9c%b0/feed/ 0